Capítulo 034 da novela Cruel Istambul de Quinta-feira, 23 de outubro
A mansão Karaçay vive momentos de tensão quase insuportável: Cemre teme ser reconhecida e denunciada, enquanto Agah, cada vez mais desconfiado, questiona Civan sobre a suposta fuga de Cemre, aumentando o clima de desconfiança. As brigas familiares se intensificam, e o ambiente que antes tinha vestígios de harmonia se desfaz. Pressionada por Seniz, Ceren mente em seu depoimento e joga a culpa sobre Seher pelo desaparecimento da irmã, destruindo a frágil paz que restava na família. Damla tenta interceder em favor de Civan, mas a situação foge ao controle. No hotel, o proprietário identifica Nedim e ameaça entregá-lo às autoridades, mergulhando Cemre em pânico. Cenk surge para ajudá-la, mas sua presença apenas aumenta a confusão. A situação se agrava quando Nedim é roubado, perdendo dinheiro e documentos, deixando o casal sem recursos e à mercê do destino. Enquanto isso, Ceren começa a sofrer o peso de suas mentiras: recusa alimento, isola-se e entra em colapso emocional, atormentada pela culpa de ter destruído a relação com sua mãe e rompido os laços com as irmãs.
Capítulo 035 da novela Cruel Istambul de Sexta-feira, 24 de outubro
Ceren, consumida pelo remorso, perde o controle ao perceber o quanto suas mentiras prejudicaram a família, mergulhando em desespero e culpa. Paralelamente, Cemre e Nedim tentam fugir durante a noite, mas são surpreendidos pelo dono do alojamento, que exige dinheiro em troca de silêncio. Sem alternativas, Cemre decide se entregar à polícia para proteger Nedim, mesmo que isso custe sua liberdade. Um incêndio inesperado toma conta do local, prendendo Nedim entre as chamas. Em um gesto heroico, Cenk arrisca sua vida para salvar o primo, mostrando coragem e lealdade. No hospital, Agah acompanha, angustiado, a recuperação de Nedim, enquanto Cemre é detida como principal suspeita do acidente. A dúvida começa a corroer o patriarca: ele percebe que os eventos podem não ser meros acidentes. Um informante sugere que Seniz e Cenk estão envolvidos em uma trama complexa e perigosa, deixando Agah abalado, consciente de que a família Karaçay está à beira do colapso, envolta em mentiras, traições e segredos que ameaçam destruí-los.
Cruel Istambul | Resumo semanal da novela de 27/10 a 31/10
Capítulo 036 – Segunda-feira, 27 de outubro de 2025
Agah descobre a conspiração de Seniz e Cenk com Saín para encontrar Cemre e os confronta, exigindo lealdade absoluta, enquanto Seniz tenta se justificar e Cenk admite ter sido manipulado pela mãe. Seher é finalmente libertada, mas rejeita voltar à mansão ou à delegacia, rompendo com suas filhas e deixando Neriman agir sozinha. Saín confessa à polícia ter inventado o roubo, inocentando Cemre, enquanto o dono do albergue é responsabilizado pelo incêndio. Nedim retorna à mansão, enfrentando provocações de Ceren, e exige falar com um advogado, chocando Agah. Seher confronta o patriarca, declarando que não será mais manipulada.
Capítulo 037 – Terça-feira, 28 de outubro de 2025
Cenk tenta secretamente ajudar Cemre retirando as acusações de sequestro, mas Seniz o adverte sobre os riscos e teme a reação de Agah. Na mansão, a rivalidade explode quando Ceren celebra seu bebê e renega Cemre, exigindo que Seher e todos escolham um lado, enquanto Seher admite ter falhado como mãe. No quarto, Ceren tenta obrigar Nedim a comer e questiona o sequestro, mas ele insiste em falar com o advogado; dominada pelo ódio, ela tenta sufocá-lo, sendo impedida por Neriman. Agah revela que retirou todas as acusações contra Cemre, garantindo sua libertação, o que enfurece Ceren, que ameaça renegar Seher se ela ajudar a irmã.
Capítulo 038 – Quarta-feira, 29 de outubro de 2025
Cemre retorna à mansão exigindo ver Nedim e Seher, pedindo desculpas pelo incêndio e assumindo toda a culpa; Agah impõe a condição de que ela aja “como se estivesse morta” para Nedim. Seher, forçada a negar a filha, causa colapso emocional em Cemre, que é levada à casa da tia Jaf. Nedim entra em desespero, precisando ser contido. Cenk intervém, levando Cemre ao seu apartamento, mas ela o acusa de falso herói e teme que Seniz descubra. Seher avisa Ceren sobre a ira de Agah e Seniz trama secretamente tirar Cemre do apartamento.
Capítulo 039 – Quinta-feira, 30 de outubro de 2025
No apartamento de Cenk, Ceren confronta Cemre, acusando-a de seduzir Nedim e Cenk, enquanto Cemre se defende e reafirma que agiria novamente para proteger Nedim, chamando Ceren de amarga. A tensão aumenta com a chegada de Agah e Seniz, transformando o local em um julgamento familiar. Cenk tenta persuadir Cemre a colaborar, mas ela o rejeita, chamando-o de covarde. Ele então a leva a um alojamento precário e usa a história da bicicleta roubada na infância como metáfora para seu sacrifício, deixando Cemre refletindo sobre suas próprias escolhas e seus limites morais.
Capítulo 040 – Sexta-feira, 31 de outubro de 2025
Agah e Seniz tentam manter a normalidade, mas o patriarca está exausto pelos conflitos familiares, comparando sua família aos Kennedy. Ceren invade o quarto de Nedim e o tortura emocionalmente, enquanto insinua que Cemre está com Cenk. Agah e Cenk chegam, forçando Ceren a revelar seu segredo: o bebê é de Cenk, causando convulsões em Nedim. No hospital, Seniz é informada da gravidade das convulsões, enquanto Seher demonstra remorso e Neriman alerta sobre Cemre. Ceren tenta manipular Nedim, mas Agah a expulsa e impõe restrições rigorosas, demitindo Jivan. Para punir Cenk, Agah o envia de volta aos EUA, enquanto Seher implora a Nedim que revele a verdade sobre o sequestro, mas ele permanece em silêncio, e a dor da família se reflete em um poema turco sobre o sofrimento transitório.
