No capítulo de A Viagem que vai ao ar nesta quarta-feira, 17 de setembro, Diná finalmente revela a Bia que foi Ismael quem armou toda a confusão que envolveu Alberto, deixando a jovem perplexa e revoltada. Estela, em sua indignação, expulsa a filha de casa. Enquanto isso, Diná conversa com o psiquiatra de Téo e arca com as despesas do hospital, mostrando seu lado responsável e preocupado. Otávio e Júlia aproveitam momentos de tranquilidade no Bosque das Águas, desfrutando de passeios que contrastam com os conflitos ao redor. No dia seguinte, Bia lê no jornal que Alberto é inocente e que Ismael foi o verdadeiro culpado, mas ele inventa uma história convincente, e ela acredita, ainda confusa e magoada.
A situação se complica quando Regina mente para Bia, dizendo que Ismael é cardíaco, aumentando a comoção da jovem. Diná continua recebendo flores de Otávio, gesto que a conforta em meio às tensões familiares. Raul pede ajuda a Diná para convencer Guiomar a passar um tempo na fazenda. Cininha ouve Tibério aconselhando o Mascarado a se revelar para Carmem, enquanto Diná aconselha Guiomar a aceitar o afastamento momentâneo da cidade. Lisa permanece ao lado da cama de Téo, sussurrando palavras de amor, e Alberto reforça que essas manifestações de carinho são importantes para o tratamento espiritual do rapaz.
Diná se oferece para acompanhar Guiomar à fazenda, e a senhora pergunta se Diná poderia passar alguns dias com ela, proposta que é aceita. Raul e Andrezza se alegram com o retorno de Guiomar, mas na estrada o carro quebra, e Guiomar, sob influência de Alexandre, ordena que Diná volte para o Rio. Um motorista consegue dar carona às duas, e Téo, ao acordar, confunde Lisa com o Mascarado, iniciando uma série de desentendimentos antes de receber um sedativo da enfermeira. Andrezza e Raul comemoram a viagem de Guiomar em uma boate, enquanto Diná se sente mal, preocupando Estela.
De volta à fazenda, Raul e Andrezza ficam desapontados ao encontrar Guiomar em casa. Tato comunica a Glória e Dudu que passará a assinar apenas o sobrenome da mãe. Diná sonha com Otávio, e ele promete que em breve se reencontrarão, mas ela acorda decepcionada por se tratar apenas de um sonho. Guiomar se irrita ao descobrir que Andrezza saiu sem avisá-la, e Alexandre busca ajuda do mentor André para sair do Vale dos Suicidas, sem sucesso, jurando não perdoar seus inimigos.
Após uma discussão com Guiomar, Raul decide se afastar de casa. Téo finalmente descobre que Lisa está fantasiada de Mascarado. Cininha recebe atenção de Tibério, enquanto Guiomar tenta convencer Andrezza a acompanhá-la, e a jovem revela a Raul os planos da viagem. Diná aceita ajudar o irmão, e Tato brinca com Dudu na piscina, mas Alberto intervém, garantindo segurança ao menino. Samuel compartilha com Otávio que Júlia é sua alma gêmea, e Ismael planeja levar Bia para a Europa, ignorando a oposição de Estela.
Otávio, Júlia e Samuel realizam orações no Bosque das Águas. Lisa revela a Téo os acontecimentos recentes, e o psiquiatra assegura que ele se recuperará. Hélio pede Naná em casamento, enquanto Agenor propõe a Cininha que ela o aceite. Diná convida Lisa para jantar em sua casa, buscando aproximá-la de Paty. Graças à intervenção de Diná, o projeto do mini shopping de Téo é retomado. Cininha finalmente revela a Carmem a identidade do Mascarado, causando tensão. Raul avisa Andrezza que, ao retornar da viagem, ela terá que escolher entre ele e a mãe.
Ismael planeja fugir da polícia e insiste em levar Bia à Europa, mesmo contra a vontade de Estela. O Mascarado revela seu rosto, e Otávio recebe permissão para voltar à Terra, presenciando uma discussão entre Tato e Dudu que o entristece. Sofia e Zeca se beijam apaixonados, e ela confessa que é melhor se separar do pai do bebê. Lisa janta na casa de Diná, e Estela pede auxílio para lidar com Ismael. Carmem decide esclarecer tudo com o Mascarado, mas, ao vê-lo sem máscara, foge assustada. O psiquiatra alerta que Téo regrediu no tratamento, restringindo visitas.
Diná enfrenta o desafio de convencer Ismael a desistir de levar Bia para a Europa, ameaçando expor um dossiê comprometedore. Bia escuta a conversa e, ao ler o dossiê, liga para Tato e foge de casa. Diná garante a Estela que Bia não viajará mais com o pai. Alexandre tenta se comunicar com Bia, enquanto Diná se despede da mãe e da filha para viajar. Raul acompanha a irmã e a esposa até o aeroporto, mas pouco depois Andrezza liga informando que Diná passou mal e foi levada ao hospital.
Estela pressente que algo grave aconteceu, e no hospital Raul se sente culpado pelo estado da irmã. Maroca visita Diná, e Bia, após chegar a uma praia, é abordada por um homem, salvo por Igor, que a leva para sua casa. Diná, em recuperação, promete a Maroca que assim que fizer os exames voltará para casa, enquanto Raul discute novamente com Guiomar. Ismael comunica a Regina que eles precisarão se esconder em Itatiaia, mantendo-se à espreita para seus próximos passos.
O que vai rolar nos próximos capítulos de A Viagem?
A vila se volta contra Carmem, hostilizando-a por causa do Mascarado e espalhando boatos que aumentam a tensão no local. Estela culpa Raul por tudo o que aconteceu com Diná e deixa claro que, se algo acontecer à irmã, jamais o perdoará. Enquanto isso, Diná sonha com Otávio, pedindo que ele venha buscá-la. No hospital, Otávio percebe sua presença e escuta a voz de Diná chamando por ele, sentindo-se compelido a ajudá-la.
Bia, preocupada em organizar sua vida, arruma a casa de Igor, tentando criar uma rotina em meio ao caos. Agenor revela a Fátima que era ele quem enviava as rosas, gesto que surpreende e emociona a moça. O médico de Téo finalmente autoriza que Lisa o veja, mas ela fica angustiada ao perceber que Alexandre exerce influência sobre ele no hospital. Igor, por sua vez, demonstra incômodo ao ver que Bia cuidou de sua casa sem consultá-lo, evidenciando seu temperamento difícil.
Josefa tenta alertar Hélio sobre a obsessão que aflige Téo, mas ele não acredita nas palavras da mãe, mantendo-se cético. Queiroz informa a Alberto e Estela que Ismael está sendo procurado pela polícia e que Bia não está com o pai, deixando Estela desesperada por não saber onde a filha se encontra. Alberto conta a Tato tudo o que ocorreu com Bia, mas o rapaz se mostra indiferente, alegando que não tem responsabilidade sobre a situação.
Dudu visita Diná no hospital, trazendo um pouco de conforto à irmã. Zeca, em paralelo, confessa a Agenor que vai se separar de Sofia, adicionando mais tensão às relações familiares. Tibério e Cininha vão até Carmem para esclarecer assuntos pendentes, enquanto Andrezza diz a Guiomar que Raul tinha razão: a mãe está prejudicando a própria vida da filha com suas decisões.
Estela e Alberto registram oficialmente na delegacia o desaparecimento de Bia, intensificando a preocupação da família. Tato, por sua vez, confessa a Queiroz que abandonou os estudos, reforçando sua postura rebelde. Estela percorre ruas próximas à vila, desesperada, na esperança de encontrar Beatriz. Finalmente, Diná retorna para casa, mas fica furiosa ao descobrir que Maroca jogou fora a orquídea, símbolo de afeto que a irmã recebia, mostrando que mesmo pequenas perdas emocionais pesam em seu estado sensível.
