Miguel, preocupado com o bem-estar de Leandro, passa a noite ao lado dele no quarto do hospital. Enquanto isso, Osmar e sua equipe de operários estão ocupados com os últimos preparativos para o grande desfile da noite, cuidando de cada detalhe para que tudo saia perfeito. Enquanto isso, Luciana tem um sonho estranho e vívido, onde se vê em uma caverna acompanhada por um flautista vestido de árabe. Ao acordar, ainda um pouco confusa, ela decide compartilhar o sonho com Helena. As duas se abraçam, mostrando o carinho que têm uma pela outra.
Durante o café da manhã, Helena e Luciana conversam animadamente sobre o desfile, que promete ser um evento memorável. No entanto, o humor de Luciana muda repentinamente ao saber que Bruno e Felipe saíram sem sequer perguntar por ela. Essa indiferença a deixa triste, e Helena percebe a mudança repentina no comportamento da enteada, estranhando o desânimo que tomou conta dela.
Enquanto isso, no hospital, Miguel fica preocupado ao notar que Leandro não está no quarto. Ele começa a procurá-lo pelo hospital e, para sua felicidade, acaba encontrando o pai na cantina, o que traz alívio e alegria. Ingrid e Jorge também visitam Leandro, e Ingrid se sente aliviada ao ver que o marido está se recuperando bem. Os irmãos Miguel e Jorge observam a união e o companheirismo entre seus pais, admirando a força da relação deles.
Paralelamente, Renata, ao acordar, pergunta a Tereza se conseguiu se controlar em relação à bebida, mostrando preocupação com seus próprios excessos. Isabel, por outro lado, não perde a oportunidade de implicar com Renata, mantendo o clima tenso entre elas. Mais tarde, Helena entra na suíte e encontra Luciana conversando com Tereza, visivelmente chateada por não ter recebido um vídeo que estava esperando. A tensão aumenta quando Jorge, em uma reunião, elogia um comentário feito por Paixão sobre um projeto, o que contraria Suzana, que não esconde sua frustração e raiva.
Saiba o que vai acontecer nos próximos capítulos:
Bruno elogia Luciana de forma carinhosa, deixando-a radiante com seus elogios. Ela comemora o sucesso do evento ao lado dos amigos aventureiros, saboreando o momento de felicidade. No entanto, no fim da festa, Helena pede para Luciana ir embora com ela, e o que deveria ser um final tranquilo se transforma em uma discussão. Luciana se irrita com Helena por ter interrompido sua conversa com Bruno e Felipe, o que gera um atrito entre as duas. Logo depois, Tereza liga para Luciana, mas a filha atende de maneira mal-humorada, claramente ainda abalada com os acontecimentos.
Enquanto isso, Matilde tenta persuadir Dora a não se mudar para a casa de Garcia, mas Dora está decidida. Ao chegar, Garcia recebe Dora e Rafaela com alegria, preparando uma recepção calorosa. A surpresa não é apenas para Dora e Rafaela, mas também para Flavinho e Soraia, que ficam impressionados com o carinho demonstrado por Garcia. Para marcar a chegada, ele oferece um jantar especial para Dora e seus primos, criando um ambiente acolhedor.
Paralelamente, os operários começam a desmontar a passarela e o cenário do desfile, encerrando o evento. Bruno se despede de Helena, pedindo seu e-mail para manter contato. Quando Luciana aparece ao lado de Felipe, fica visivelmente irritada ao saber que Helena não permitirá que ela os acompanhe em uma viagem para Jerusalém. Antes de se despedir, Luciana entrega um bilhete a Bruno, pedindo que ele o leia apenas depois de sua partida.
No hospital, Suzana confessa a Paixão que não gosta dela, revelando um atrito entre as duas. Miguel, preocupado, encontra Ingrid acordada e demonstra sua preocupação. Pouco depois, Jorge chega, e Ingrid, sempre atenciosa, prepara um lanche para os filhos. Os irmãos aproveitam o momento para conversar sobre suas namoradas, compartilhando suas experiências e dúvidas. Já Renata, em um momento de insegurança, reclama com Miguel por ele ter insistido para que ela consultasse uma nutricionista. Mais tarde, Marisa tenta conversar com Renata, mas as perguntas feitas pela nutricionista a deixam tão nervosa que ela sai do consultório atordoada. No hospital, Ariane percebe o descontrole de Renata quando ela entra no banheiro, mas não consegue impedir que ela vá embora. Enquanto isso, Ingrid leva Leandro para caminhar no calçadão, tentando manter um clima leve.
De volta à trama, Helena conversa com Osmar e decide que Luciana não irá para Amã no mesmo carro que ela, uma decisão que causa ainda mais tensão entre as duas. Ingrid e Suzana almoçam juntas no Gengibre, e, durante esse tempo, Bruno recebe uma ligação de Luciana, que expressa seu descontentamento com as atitudes de Helena. Em seguida, Felipe leva Bruno para conhecer o Muro das Lamentações, onde Bruno se vê perdido em pensamentos, lembrando-se de Helena e Luciana.
Miguel, enfrentando uma decisão médica importante, opta por realizar uma cirurgia sem esperar pelo médico-chefe, assumindo a responsabilidade. Após o procedimento, o Dr. Moretti parabeniza Miguel pelo sucesso da cirurgia, mas Celeste não esconde seu desagrado. Enquanto isso, Suzana chega com Ingrid ao escritório, o que irrita Paixão. Nice repreende Isabel por ter sido grosseira com Mia, e Isabel, em um raro momento de reflexão, pede desculpas à irmã. Já Bruno e Felipe continuam sua aventura por Jerusalém, passeando pelas ruas históricas, e Felipe marca um encontro com Fanny e uma amiga em uma danceteria.
Enquanto isso, Dr. Moretti elogia Miguel pelo sucesso na cirurgia, aumentando ainda mais a tensão com Celeste. Simone avisa Luciana que ela terá que viajar de ônibus, deixando-a furiosa. O conflito entre Helena e Luciana atinge seu ápice quando Helena deixa claro que não quer a enteada ao seu lado na viagem, fazendo Luciana chorar ao embarcar no ônibus com as outras modelos. Enquanto isso, Marcos liga para Helena, mas ela não consegue esconder sua tristeza. Ariane, por sua vez, incentiva Ellen a considerar a possibilidade de ter um filho. Já Renata, em mais um momento de frustração, reclama por ter que comer pizza depois de ir ao cinema com Miguel.
Luciana, já no ônibus, se emociona ao relembrar sua família e Jorge, mas o destino reserva um trágico desfecho para a viagem. O motorista perde o controle do veículo e o ônibus capota, deixando todos em pânico. Luciana bate a cabeça no teto do ônibus e desmaia, iniciando uma sequência de eventos dramáticos. A ambulância e os policiais chegam rapidamente ao local do acidente, enquanto Tereza, em casa, fica nervosa ao ouvir o som das sirenes.
Quando Osmar e Helena se aproximam do local do acidente, percebem que o ônibus das modelos está envolvido, e Helena, em choque, vê Luciana sendo resgatada. Desesperada, ela entra na ambulância para acompanhar a enteada. Enquanto isso, Bruno e Felipe continuam dançando e se divertindo na danceteria, alheios à tragédia que se desenrola.
Helena, atordoada com a cena, tenta processar o que está acontecendo. Em casa, Tereza pede para falar com Luciana, sem saber da gravidade da situação. Enquanto isso, Carlos convida Betina para correr no calçadão, e Jorge convence Paixão a continuar seu estágio até o retorno de Luciana. No entanto, Suzana fica incomodada ao ter que adiar uma reunião devido à chegada de Luciana.
Ingrid e Betina compartilham uma conversa sincera, na qual Betina confessa se sentir atraída por Carlos. No estúdio, Malu fica nervosa com a presença de Gustavo e não consegue gravar seu programa. Flavinho, por sua vez, convida Sandrinha para ir ao cinema, e Rafaela tenta convencer Dora a usar o dinheiro que Helena lhe deu para comprar uma mochila, mas sem sucesso.
Finalmente, Luciana chega lúcida ao hospital, mas, ao falar com os médicos, revela que não sente seus braços nem suas pernas. Helena tenta conversar com ela, mas Luciana reage com hostilidade, ainda abalada pela sequência de eventos. Em um momento de tensão, Helena desliga o celular ao ouvi-lo tocar, tentando encontrar forças para lidar com a gravidade da situação.
