Abaixo, confira o resumo da novela A Viagem, com os episódios que serão exibidos entre os dias 2 a 14 de setembro. A trama, que tem conquistado uma legião de fãs desde sua primeira exibição, volta a emocionar o público com sua história repleta de espiritualidade, mistério e amores impossíveis.
No capítulo 115, exibido na segunda, 2 de setembro, Carlota (Mylla Christie), um anjo, revela a Otávio (Antonio Fagundes) que ele tem passado muito tempo em “enfermaria” para evitar o sofrimento causado pela sua morte. Ela explica que essa é uma forma de proteger-se da dor dos que choram sua perda. Em uma conversa com Téo (Mauricio Mattar) e Raul (Miguel Falabella), Alberto (Claudio Cavalcanti) expressa a convicção de que eles estão sendo alvos de uma vingança orquestrada por Alexandre (Guilherme Fontes). Diná (Christiane Torloni) vai até a casa de Lisa (Andrea Beltrão) à procura de Carmem (Suzy Rêgo), mas enfrenta uma recepção fria por parte de Agenor (John Herbet). Em outro momento, Alberto compartilha com Raul e Téo que teve uma conversa com Alexandre, mas eles se mostram céticos e rejeitam qualquer possibilidade de tratamento espiritual. Diná parabeniza Carmem pela nova sociedade na locadora, enquanto Otávio faz um passeio relaxante pelo Bosque das Águas. Mascarado (Breno Moroni) e Carmem organizam uma distribuição de sopa para pessoas humildes. Diná também revela a Alberto e Estela (Lucinha Lins) que tem sonhado frequentemente com Otávio, que a teria alertado sobre sua própria “viagem”. Durante um jantar na casa de Diná, Tato (Felipe Martins) expressa seu descontentamento com o pai, gerando um ambiente tenso. A discussão se intensifica, levando Tato a se irritar com Diná e deixar a reunião abruptamente. Finalmente, o tabelião dá início à leitura do testamento de Otávio, prometendo revelar as últimas vontades do falecido.
No capítulo 116, exibido na terça, 3 de setembro, Otávio, Júlia e Samuel vão ao Bosque das Águas para orar. Lisa revela a Téo tudo o que aconteceu com ele, e o psiquiatra assegura que Téo se recuperará. Hélio (Leonardo José) pede Naná (Keila Bueno) em casamento, enquanto Agenor (John Herbert) faz o mesmo pedido a Cininha, que sugere que ele convide Fátima (Lolita Rodrigues) para um cinema. Diná convida Lisa para um jantar em sua casa, com a intenção de aproximá-la de Patty (Viviane Pinheiro), e consegue fazer com que o projeto do mini shopping seja devolvido a Téo. Cininha revela a Carmem (Suzy Rêgo) a verdadeira identidade do Mascarado. Raul avisa Andrezza que, ao voltar de viagem, ela terá que escolher entre ele e a mãe dela. Ismael (Jonas Bloch) planeja fugir para a Europa para escapar da polícia e diz a Estella (Lucinha Lins) que levará Bia (Fernanda Rodrigues) com ele. Estella se opõe à viagem, mas Ismael a ameaça, afirmando que irá mesmo sem o consentimento dela.
No capítulo 117, exibido na quarta, 4 de setembro, Otávio solicita permissão para retornar à Terra e reencontrar seus familiares. Seu pedido é aceito e ele testemunha uma discussão entre Tato e Dudu. Otávio fica muito entristecido com o que presencia. Ele anseia por reencontrar Diná. Sofia (Roberta Índio do Brasil) e Zeca (Irving São Paulo) se beijam com paixão. Zeca questiona se ela ainda tem sentimentos pelo pai do bebê. Sofia responde a Zeca que é melhor eles se separarem. Zeca admite que ama Sofia. Lisa janta na residência de Diná. Estella procura ajuda de Diná para resolver seus problemas com Ismael. Cininha conta a Tibério que ouviu a conversa dele com o Mascarado. Carmem revela a Lisa que o Mascarado é Adonai. Carmem diz a Lisa que vai esclarecer tudo com o Mascarado. Ele mostra a Carmem o jornal com sua história. Depois de desabafar, Carmem questiona o amor dele. Ele tira a máscara e ela foge, assustada.
No capítulo 118, exibido na quinta, 5 de setembro, Carmem relata todos os eventos que ocorreram na residência de Adonai para Lisa. Ela expressa sua consternação e revela que preferiria que ele tivesse falecido. Cininha e Tibério tentam confortar o Mascarado. Cininha pede desculpas a ele por ter revelado a verdade para Carmem. Lisa impede que o Mascarado deixe a vila. Ela solicita ver o rosto do Mascarado. Espíritos de Luz tentam ajudar Alexandre, mas ele se mostra resistente. Andrezza e Raul passam a noite juntos. Téo tem regressão no tratamento, e o psiquiatra proíbe visitas. Josefa (Tânia Scher) reencontra Hélio e revela que ele é o pai de Téo. Diná vai até a residência de Ismael com Mauro (Eduardo Galvão) e um segurança. Ela propõe a Ismael que desista de levar Bia para a Europa, caso contrário, mostrará um dossiê que tem contra ele. Ismael fica furioso e promete vingança. Bia escuta toda a conversa.
No capítulo 119, exibido na sexta, 6 de setembro, Bia examina o documento, telefona para Tato e foge de casa. Diná assegura a Estella que Bia não irá mais viajar com o pai. O psiquiatra acha mais apropriado que Hélio não conheça Téo neste momento. Bia mostra o documento a Tato, que zomba da garota. Tato revela que já sabia de tudo para ela. Ele vai embora e deixa Bia sozinha. Depois, Alexandre tenta se comunicar com Bia. Diná se despede da mãe e da filha para viajar. Raul vai até o aeroporto se despedir da esposa e da irmã. Mais tarde, Andrezza liga para Raul, informando que houve um problema e Diná passou mal, sendo levada para o hospital. Estella pressente que Diná não está bem. No hospital, Raul confessa a Andrezza que se sente culpado pelo que aconteceu com a irmã. Maroca (Yara Côrtes) visita Diná. Bia chega a uma praia e um homem se aproxima dela e tenta agarrá-la.
No capítulo 120, exibido no sábado, 7 de setembro, Igor, interpretado por Jayme Periard, resgata Bia e a leva para sua casa, proporcionando-lhe um abrigo seguro. Diná, por sua vez, comunica a Maroca que, após realizar os exames médicos, pretende retornar para casa. No entanto, a tensão continua a crescer quando Raul e Guiomar têm uma nova discussão acalorada. Ismael revela a Regina, interpretada por Mara Carvalho, que é necessário que se escondam em Itatiaia para garantir sua segurança. Na vila, a situação é tumultuada, com os moradores hostilizando Carmem devido à conexão dela com o enigmático Mascarado. Estella, tomada pela raiva e preocupação, culpa Raul pelos recentes acontecimentos envolvendo sua irmã. Ela expressa sua profunda desolação e avisa que, se algo de grave acontecer a Diná, ela não o perdoará. Diná, angustiada, sonha com Otávio e clama para que ele venha buscá-la. Em um momento de aparente conexão espiritual, Otávio aparece no hospital onde Diná está internada. Agenor revela a Fátima que ele era o remetente das rosas, um gesto que tinha intrigado muitos. Em outro desenvolvimento, o médico de Téo autoriza que Lisa o visite, trazendo um breve alívio para a situação. No entanto, Igor demonstra seu desagrado ao descobrir que Bia arrumou sua casa sem sua permissão, criando um novo atrito entre eles. Lisa, por sua vez, sente-se angustiada ao perceber a influência que Alexandre exerce sobre Téo enquanto ele está no hospital, intensificando sua preocupação com o bem-estar de Téo.
No capítulo 121, exibido na segunda, 9 de setembro, Josefa (Tania Scher) revela a Hélio (Leonardo José) que Téo (Mauricio Mattar) está sendo consumido por uma obsessão, mas Hélio se mostra cético e não acredita na gravidade da situação. Em outra parte da cidade, Queiroz (Ricardo Petraglia informa a Alberto (Claudio Cavalcanti) e Estela (Lucinha Lins) que a polícia está à procura de Ismael (Jonas Bloch) e que Bia (Fernanda Rodrigues) não está com o pai. A notícia deixa Estela em um estado de desespero, pois não tem ideia de onde a filha possa estar. Alberto, angustiado, conta a Tato (Felipe Martins) sobre a situação de Bia, mas Tato reage com indiferença, afirmando que não tem envolvimento com o caso. Enquanto isso, Dudu (Daniel Ávila) faz uma visita a Diná (Christiane Torloni) no hospital, oferecendo apoio durante sua recuperação. Zeca (Irving São Paulo) comunica a Agenor (John Herbert) que decidiu se separar de Sofia (Roberta Índio do Brasil), uma decisão que parece abalá-lo profundamente. Tibério (Ary Fontoura) e Cininha (Nair Bello) se dirigem à casa de Carmem (Suzy Rêgo) para uma conversa importante, que pode alterar a dinâmica entre os personagens. Andrezza (Thais de Campos) desabafa com Guiomar (Laura Cardoso), dizendo que Raul (Miguel Falabella) tinha razão ao afirmar que a mãe estava prejudicando sua vida. Estela e Alberto, desesperados, registram o desaparecimento de Bia na delegacia, esperando que isso ajude a encontrar a jovem. Tato confessa a Queiroz que decidiu abandonar os estudos, o que adiciona uma nova camada de tensão à sua já complicada situação. Estela, determinada, busca por Bia nas ruas próximas à vila onde mora, sem sucesso. Finalmente, Diná volta para casa e fica furiosa ao descobrir que Maroca (Yara Cortes) jogou fora sua preciosa orquídea, um ato que só aumenta sua frustração e raiva.
No capítulo 122, exibido na terça, 10 de setembro, Maroca explica à sua filha que descartou a flor para evitar mais sofrimento. Diná resgata a orquídea do lixo. Uma borboleta enviada por Otávio (Antonio Fagundes) pousa na flor. Diná diz a Maroca que sofreria mais se parasse de receber as orquídeas de Otávio. Andrezza procura conselhos com Diná para salvar seu casamento. Ela sugere que Andrezza procure uma terapeuta. Téo recebe alta do hospital e decide retornar para a casa de Diná. Téo afirma a Lisa (Andrea Beltrão) que o lugar dele é ao lado da esposa e da filha. Os jovens da vila se revoltam contra Carmem por causa do Mascarado (Breno Moroni). Lisa vai conversar com o Mascarado. Ele lhe dá um calmante e ela acaba adormecendo em sua casa. O pessoal da vila organiza uma festa para o Mascarado. Bárbara (Chris Pitsch) revela a Mauro (Eduardo Galvão) que o ex-noivo de Carmem é o Mascarado. Josefa pede a Diná que aceite Téo de volta.
No capítulo 123, exibido na quarta, 11 de setembro, Diná concorda com a ideia de Téo morar em sua residência. Josefa expressa muita gratidão. Diná explica que permite a volta de Téo para casa por ser o pai de sua filha. Estela procura Bia na escola, mas não a encontra. Igor (Jayme Periard) compartilha com Bia que está em busca do significado da vida. Ismael humilha Regina (Mara Carvalho) escondidos no cassino do porão de casa. Lisa compra roupas novas e afirma ao pai que será feliz sozinha. Lisa conta a Zeca e Agenor que ela e Téo terminaram o relacionamento. Lisa informa a Carmem que o ex voltará para casa de Diná. Diná diz a Maroca que Téo dormirá no quarto de Patty (Viviane Pinheiro). Tibério revela a Estela que irá ajudar crianças de rua com o apoio do Mascarado. Téo retorna para casa. Otávio fica agoniado ao ver Téo com Diná e diz a Júlia (Rejane Goulart) que precisa ir à Terra. Tibério avisa a todos na pensão que irá morar com o Mascarado e as crianças de rua. Tibério pede Cininha em casamento. Téo promete a Diná que será o marido mais fiel do mundo. Otávio insiste em fazer uma visita a Diná. Guiomar descobre que Andrezza saiu escondida. Guiomar diz a Francisca (Maria Alves) que mandará buscar Antônio (Jorge Pontual) na fazenda. Alexandre (Guilherme Fontes) se diverte ao observar a situação.
No capítulo 124, exibido na quinta, 12 de setembro, Guiomar decide apoiar o rodeio de Antônio, prometendo ser a patrocinadora de sua companhia de rodeio. Antônio convida Margarida (Nadia Bambirra) para se juntar a ele. Andrezza fica surpresa com a notícia. Os moradores da pensão começam a se preparar para receber as crianças de rua na casa do Mascarado. Carmem visita a casa do Mascarado e percebe que não há nenhum espelho por lá. Téo volta ao trabalho. Carmem pede para o Mascarado se olhar no espelho, para que ele entenda como ela se sentiu ao vê-lo daquela forma. Ela expressa seu amor por ele e seu desejo de ficar juntos. Bia melhora sua relação com Igor. Otávio recebe permissão para voltar à Terra. Ao chegar, vê Téo tentando seduzir Diná, o que o deixa arrasado. Depois, visita Tato e fica triste ao vê-lo naquela situação. Otávio pede perdão ao filho por não tê-lo preparado para sua morte. Ismael agride Regina. Diná aconselha Raul a voltar para casa. Diná sonha que corre ao encontro de Otávio no “Além”, mas eles são separados por uma parede de vidro.
No capítulo 125, exibido na sexta, 13 de setembro, Diná compartilha com Estela um sonho que teve, revelando detalhes intrigantes e emocionantes. Durante a conversa, Estela demonstra certa inquietação quando Diná pergunta por Bia, mudando de assunto de maneira sutil e evasiva. Enquanto isso, Hélio prepara-se para um jantar na casa de Diná, ansioso por passar um tempo com ela. Na casa do Mascarado, Tibério, Lisa e Agenor fazem um gesto de solidariedade ao levar as crianças de rua para lá, oferecendo um abrigo temporário e algum conforto. Hélio, em um momento de vulnerabilidade, faz um pedido sincero a Téo, expressando o desejo de que possam se tornar amigos e construir uma relação amigável. Carmem, aliviada e animada, anuncia a todos que conseguiu agendar uma consulta com um renomado cirurgião plástico para Mascarado, o que gera uma onda de esperança e entusiasmo entre os presentes. Sofia revela à mãe um segredo doloroso: ela nunca conheceu o pai de seu filho, pois todas as suas visitas eram realizadas com seus olhos vendados, o que a impedia de reconhecer quem ele realmente era. A tensão aumenta quando a polícia faz uma visita ao chalé de Ismael, mas ele e Regina se escondem com agilidade, evitando serem descobertos. Josefa procura Estela para obter informações sobre o encontro de Téo com seu pai, demonstrando uma grande preocupação com o desenrolar da situação. À noite, Téo acaba dormindo ao lado de Patty na cama de Diná, criando uma cena que deixa Otávio profundamente abalado e devastado ao descobrir o que aconteceu.
No capítulo 126, exibido no sábado, 14 de setembro, Igor (Jayme Periard) corajosamente resgata Bia e a leva para sua residência, oferecendo-lhe um lugar seguro e um recomeço. Enquanto isso, Diná comunica a Maroca que, após realizar os exames necessários, planeja retornar para casa, indicando uma iminente melhora. A tensão entre Raul e Guiomar aumenta quando discutem mais uma vez, com acusações e mágoas se acumulando. Ismael, preocupado com a situação, avisa a Regina (Mara Carvalho) que é essencial se esconderem em Itatiaia, longe de qualquer perigo iminente. Os moradores da vila, furiosos e hostis, direcionam suas frustrações para Carmem devido ao seu envolvimento com Mascarado, criando um clima de desconforto e animosidade ao seu redor. Estella, tomada pela frustração e raiva, culpa Raul pelo que aconteceu com a irmã. Ela faz uma declaração dolorosa, afirmando que, se algo de ruim acontecer com Diná, ela não conseguirá perdoá-lo. Diná, angustiada, tem um sonho com Otávio, no qual implora para que ele a venha buscar, refletindo sua necessidade de apoio e conforto. Otávio, tocado pela visão, decide ir até o hospital onde Diná está internada para vê-la. Agenor revela a Fátima que era ele quem enviava as rosas, um gesto que traz à tona antigas emoções e esclarece alguns mistérios. O médico de Téo autoriza a visita de Lisa, permitindo que ela esteja ao seu lado durante a recuperação. No entanto, Igor se incomoda ao descobrir que Bia tomou a iniciativa de arrumar sua casa, o que gera um desconforto inesperado. Lisa, ao observar a situação no hospital, sente uma angústia crescente ao perceber que Alexandre está influenciando Téo, o que levanta preocupações sobre a recuperação e o bem-estar dele.
