Segunda-feira, 23 de setembro – Episódios 119 e 120: Mariana, sempre espirituosa, decide fazer uma leitura de tarô para Betty, deixando a jovem intrigada. Nas cartas, Mariana prevê que todos os sonhos de Betty estão prestes a se realizar, o que a faz imaginar todas as possibilidades de sua vida mudando. Bertha, sempre antenada nos rumores e mal-entendidos, corre até Armando e, com uma pitada de exagero, lhe conta que as cartas também apontaram um romance entre Betty e Nicolás. Isso deixa Armando profundamente incomodado, já que o ciúme começa a dominar seus pensamentos. Em resposta, ele e Mario decidem traçar um plano para aquela noite, tentando impedir que esse possível romance aconteça. Enquanto isso, Nicolás, alheio a toda essa confusão, se reúne com o Doutor Sanchez para discutir seus assuntos profissionais. Mais tarde, Betty e Armando acabam indo a uma cafeteria modesta, um lugar simples que simboliza a conexão entre os dois. Armando, que tenta afogar seus sentimentos no álcool, acaba ficando completamente bêbado, e Mario, percebendo a tensão no ar, decide se afastar para que Betty e Armando possam ficar a sós.
Terça, 24 de setembro – Episódios 121 e 122: Na continuação dessa noite embaraçosa, Armando, ainda sob o efeito do álcool, convida Betty para dançar um bolero. A dança, carregada de tensão emocional, revela o quão confuso Armando está sobre seus próprios sentimentos. Entre passos desajeitados e olhares intensos, ele tenta cortejá-la, mas sua abordagem é atrapalhada e impulsiva. Em meio à embriaguez, Armando finalmente cede aos seus sentimentos reprimidos e confessa estar fascinado por Betty, surpreendendo-a completamente. Sem parar por aí, ele a beija, mas a surpresa rapidamente se transforma em choque para Betty, que assustada com a situação inesperada, foge do local sem olhar para trás. Na manhã seguinte, Armando, ainda sentindo o peso da ressaca e das decisões impulsivas da noite anterior, é consumido pelo arrependimento. Mario, percebendo o dilema de Armando, o aconselha a enfrentar a situação e esclarecer tudo com Betty. Relutante, mas reconhecendo que precisa ser honesto, Armando promete a si mesmo que conversará com Betty naquela mesma noite, embora o nervosismo o domine.
Quarta, 25 de setembro – Episódios 123 e 124: Enquanto Betty tenta lidar com suas emoções confusas após o beijo de Armando, a vida no escritório continua agitada. Sofia, sem paciência para as provocações de Jenny, acaba danificando acidentalmente o celular da rival, dando início a mais um conflito entre as duas. No meio de tudo isso, Armando se sente cada vez mais culpado pelo que aconteceu entre ele e Betty, mas hesita em tomar uma atitude ou conversar sobre o assunto, deixando o clima entre os dois ainda mais tenso. Como se não bastasse, Patricia e Marcela, sempre prontas para humilhar Betty, fazem comentários maldosos sobre ela, sem perceber que a jovem estava por perto e ouviu tudo. A situação mexe profundamente com Betty, que se sente mais insegura do que nunca. Em outro canto da empresa, Gutiérrez, em mais uma de suas decisões impensadas, sugere que Sofia se demita por causa da briga com Jenny. No entanto, o quartel, leal como sempre, decide apoiar Sofia. Lideradas por Mariana, as mulheres se unem e ameaçam deixar a empresa caso Sofia seja demitida. Marcela, percebendo o problema, recomenda a Sofia um advogado que possa ajudá-la a processar Efraín, enquanto Armando, tentando quebrar o gelo entre ele e Betty, oferece uma carona para ela, ainda que a tensão entre eles seja palpável.
Quinta, 26 de setembro – Episódios 125 e 126: Mario, sempre o galanteador incorrigível, foge das investidas de Patricia e decide sair com uma das modelos da empresa, criando mais confusões em sua vida pessoal. Enquanto isso, Armando, tentando se redimir e expressar seus verdadeiros sentimentos, leva Betty até sua casa. Num momento de profunda sinceridade, ele revela a ela que está apaixonado, e a atmosfera entre os dois muda completamente. O casal se entrega a um beijo apaixonado, carregado de emoções reprimidas. Contudo, apesar do momento de carinho, Armando ainda teme as consequências de expor esse romance. Preocupado com a reação das pessoas à sua volta, ele pede a Betty que mantenha o relacionamento em segredo, insistindo que nem mesmo as mulheres do quartel podem saber sobre eles. Betty, dividida entre o desejo de viver esse amor e a pressão para esconder seus sentimentos, começa a questionar se esse segredo valerá a pena.
Sexta, 27 de setembro – Episódios 127 e 128: A vida de Patricia, por sua vez, também não está nada fácil. Seu carro quebra por falta de gasolina, e, desesperada, ela faz um grande escândalo, especialmente porque ainda não recebeu seu salário. Para aumentar a tensão, Armando enfrenta problemas financeiros e, sem saber a quem recorrer, pede a Betty um empréstimo em dólares para enviar a seus pais, que estão em Londres. Essa situação cria um novo dilema para Betty, que agora precisa decidir se ajuda Armando mesmo estando emocionalmente envolvida com ele. Enquanto isso, o quartel, sempre pronto para provocar Patricia, comenta que Betty não tem preocupações financeiras porque tem um namorado rico. A fofoca rapidamente se espalha, chegando aos ouvidos de Patricia, que corre para contar a Hugo, Marcela e, inevitavelmente, a Armando. Ao saber dessa história, Armando explode de ciúmes e fica furioso com Betty, acreditando que ela está escondendo coisas dele. Sentindo-se pressionada e incompreendida, Betty decide pedir ao quartel que parem de mencioná-la junto a Nicolás, pois essa constante interferência está abalando sua vida pessoal.
