Episódios 145 e 146, de quinta-feira, 10 de outubro
A relação entre Armando e Betty segue num turbilhão emocional. Após ouvir os comentários maldosos do quartel das feias e sentir a pressão da situação, Armando tenta confortar Betty, afirmando que ela não deve se abater pelas opiniões alheias. No entanto, sua tentativa de consolo tem um efeito contraditório, pois ele também revela que, em certo nível, a prefere como ela era antes, quando parecia menos autoconfiante. Betty fica dividida entre o desejo de agradar Armando e a necessidade de afirmar sua nova postura. Essa ambiguidade emocional complica ainda mais o relacionamento deles, criando uma barreira que ambos têm dificuldade de superar.
Paralelamente, o plano de Armando continua. Betty, seguindo suas instruções, conversa com Nicolás e revela a ele o falso namoro que está sendo armado para proteger a empresa. Surpreso, Nicolás hesita, mas acaba aceitando participar da mentira, percebendo que Betty está num dilema ainda maior do que imaginava. No entanto, essa nova camada de falsidade deixa todos à beira de um colapso emocional, especialmente Betty, que já sente o peso de sua própria desvalorização.
Enquanto isso, Patricia continua lutando para manter seu estilo de vida e, desesperada por dinheiro, recorre a Mario e Hugo na tentativa de conseguir um empréstimo de 5 milhões de pesos. Infelizmente para ela, ambos recusam ajudar, o que a deixa sem opções. Desesperada, Patricia decide tentar sua sorte com Daniel, esperando que ele tenha alguma compaixão. No entanto, Daniel a rejeita friamente, deixando claro que não tem interesse em ajudá-la financeiramente. Sua situação fica ainda mais crítica à medida que o tempo passa e as dívidas se acumulam.
Avançando alguns dias, vemos Betty e Armando em uma discoteca, num ambiente carregado de tensão. O falso namoro de Betty com Nicolás complica ainda mais a dinâmica entre ela e Armando, que, apesar de seus sentimentos por Betty, ainda está envolvido no plano de enganá-la. A noite na discoteca é marcada por olhares e silêncios constrangedores, onde a confusão emocional de ambos só cresce. A complexidade da situação atinge novos níveis, com Armando cada vez mais dividido entre seus sentimentos por Betty e o plano que criou para salvar a empresa.
Episódios 147 e 148, de sexta-feira, 11 de outubro
O quartel das feias decide organizar uma festa de aniversário para Betty, mas o clima é misto. Enquanto todas as funcionárias fazem o possível para levantar o ânimo da aniversariante, Betty continua abatida pela confusão em sua vida pessoal e profissional. Mesmo assim, a festa segue, com o quartel tentando animá-la com presentes e brincadeiras. A situação fica ainda mais tensa com a presença de Armando e Mario, que são forçados a participar do evento. A dinâmica entre Armando e Betty é especialmente desconfortável quando as funcionárias, tentando criar um momento de diversão, pressionam Armando a dar um beijo em Betty. O gesto, apesar de simples, mexe profundamente com os sentimentos dele, deixando-o ainda mais confuso sobre o que realmente sente.
Enquanto isso, Sofia se prepara para um confronto emocional com seu ex-marido. Uma audiência de conciliação entre os dois está marcada, e ela sabe que terá de lidar com memórias dolorosas e com a resistência dele em resolver pendências financeiras. Sofia, determinada a enfrentar a situação, não quer ser vítima mais uma vez, e o confronto promete ser um dos momentos mais emocionantes do episódio.
De volta à festa de Betty, Armando descobre que ela não contou a ele sobre seu aniversário, o que o deixa visivelmente chateado. A descoberta provoca mais uma discussão entre eles, já que Armando se sente excluído de um momento importante na vida de Betty. Essa briga apenas reforça a barreira emocional entre os dois, mas também abre espaço para que Armando perceba o quanto se importa com Betty, apesar de todas as mentiras e manipulações.
Para complicar ainda mais as coisas, Marcela emerge como uma heroína inesperada neste episódio. Ao descobrir que Catalina Angel estava prestes a ser vítima de uma fraude de 2.500 dólares, planejada por Patricia em sua tentativa desesperada de conseguir dinheiro, Marcela intervém e impede o golpe. Essa atitude de Marcela surpreende a todos, mostrando um lado mais nobre e protetor dela, ao contrário de sua reputação habitual de fria e calculista.
O episódio termina com Armando tentando se redimir e recuperar o que resta de sua conexão com Betty. Ele a convida para uma noite especial, prometendo uma celebração à altura do seu aniversário. Essa promessa, no entanto, carrega um peso emocional, pois Betty, ainda magoada e confusa, não sabe se deve confiar ou ceder aos encantos de Armando novamente. A tensão entre os dois atinge um ponto de ruptura, e o que acontecerá nessa noite especial pode definir os rumos da relação nos episódios seguintes.