Maroca revela a Otávio e Alberto que flagrou Andrezza em uma situação comprometedora. Isso provoca uma discussão e faz com que Andrezza se afaste de Antônio. Maria, por sua vez, se sente vitoriosa com a situação e se diverte debochando de Antônio, especialmente após a esnobada que recebeu de Andrezza. Bia, que estranha o fato de seu pai morar em um apartamento pequeno, tenta entender melhor a situação. Regina, sua mãe, manda que ela se acomode na sala e evite fazer perguntas sobre a vida deles. Enquanto isso, Lisa e Téo chegam a Paraty, onde pretendem resolver questões pessoais e se reconectar com o ambiente tranquilo da cidade. Agenor faz um grande escândalo ao saber da viagem da filha, expressando sua insatisfação de maneira exagerada.
Otávio, interessado em explorar aspectos de sua vida anterior, menciona a Alberto seu desejo de fazer uma regressão a vidas passadas. Ele também mostra a Alberto tudo o que Diná preparou para ele na cabana. Movido pela curiosidade, Alberto decide participar da regressão com Otávio. Durante a sessão, Alberto se vê transportado ao século XIX, onde presencia um duelo mortal entre Otávio e Alexandre pelo amor de Diná. O confronto termina com Otávio sendo fatalmente ferido e morrendo.Otávio, imerso em uma profunda reflexão sobre sua vida passada e suas conexões com o presente, expressa para Alberto seu desejo de explorar mais sobre sua existência anterior através de uma regressão a vidas passadas. Ele compartilha com Alberto detalhes sobre tudo o que Diná preparou para ele na cabana, demonstrando o ambiente meticulosamente preparado para a sessão.
Alberto, intrigado e impulsionado por uma curiosidade crescente, decide se unir a Otávio na sessão de regressão. Ambos se acomodam na cabana, onde uma atmosfera de expectativa e mistério permeia o ar. Conforme a regressão começa, Alberto se sente gradualmente transportado no tempo, passando de um presente familiar para um passado distante. Ele se encontra no século XIX, em uma paisagem que ressoa com uma sensação de época antiga. Alberto observa, atônito, um duelo mortal se desenrolando diante de seus olhos. O confronto é entre Otávio e Alexandre, dois homens apaixonados por Diná. O cenário é carregado de tensão e emoção, refletindo a profundidade dos sentimentos envolvidos.
O duelo, marcado por uma rivalidade intensa e sentimentos conflitantes, culmina em um momento dramático. Otávio, lutando com bravura, acaba sendo fatalmente ferido por Alexandre. A cena é envolta em um misto de tragédia e honra, com Otávio sucumbindo aos ferimentos e morrendo em uma cena de pesar e desolação. Após a sessão, Alberto retorna ao presente com uma nova perspectiva, profundamente tocado pela experiência. Ele compartilha com Otávio o que viu e vivenciou, oferecendo uma visão única sobre as complexidades das vidas passadas e os laços que transcendem o tempo.
