Diante de André e Ariela, Ricardo finalmente dá sua aprovação ao logotipo que representará sua nova marca, a enigmática e temida Marca da Besta. O ambiente é carregado de simbolismo e solenidade, marcando um momento crucial em seus ambiciosos planos. Cada detalhe parece orquestrado para refletir a grandiosidade de seus objetivos. Contudo, nem todos estão convencidos: Débora, sempre cética e desconfiada, rejeita as palavras tranquilizadoras de Adriano. Percebendo a resistência dela, Adriano opta por não insistir, embora guarde suas preocupações em silêncio, ciente de que a situação exige cautela.
Enquanto isso, Noah, observando os acontecimentos com um olhar perspicaz, comenta que Ricardo parece estar em uma competição direta com Deus. Sua observação, no entanto, é rapidamente descartada por Tamar e Gideon, que a consideram apenas uma implicância juvenil, sem dar a devida importância ao que poderia ser um alerta para algo maior e mais sinistro.
Em meio a essa atmosfera tensa, Natália e Dylan se entregam a um momento de paixão, compartilhando um beijo ardente que faz o coração de Dylan pulsar com uma alegria quase juvenil. Mas a felicidade do casal é rapidamente obscurecida por um crescente clima de desconfiança: Ricardo, sempre vigilante, flagra Adriano em uma ligação suspeita com Glória, o que apenas intensifica o ambiente de intriga e paranoia ao seu redor. Paralelamente, Benjamin começa a ser consumido pela angústia com o paradeiro desconhecido de Zoe e Davi, temendo que algo terrível possa ter acontecido com eles.
Enquanto isso, Melina, Brenda e HD continuam trabalhando sem descanso no desenvolvimento da marca de Ricardo, um projeto que exige perfeição e dedicação absoluta. Adriano, sentindo o peso da pressão crescente, faz de tudo para manter a compostura diante de Ricardo, escondendo seu nervosismo e suas verdadeiras intenções, temendo que qualquer deslize possa levantar suspeitas. Benjamin, por sua vez, fica perplexo ao perceber o interesse repentino e intenso de Uri na Bíblia, algo que nunca havia notado antes e que agora desperta sua curiosidade e inquietação.
Ricardo, em paralelo, se prepara para uma delicada cirurgia de recuperação do olho, um procedimento crucial que ele espera que o fortaleça ainda mais para os desafios iminentes. Natália, ainda confusa e perturbada pelos sentimentos despertados pelo beijo, evita discutir o assunto com Dylan quando questionada por Ângela, preferindo guardar suas dúvidas para si mesma. Uri e Dylan, cientes das provações que se aproximam, começam a fazer os preparativos para retornar a Nova Iorque, onde desafios ainda maiores os aguardam.
Em um reencontro inesperado e carregado de tensão, Bárbara encontra Zoe, que revela uma verdade estarrecedora: Ricardo fingiu sua própria morte, enganando a todos ao seu redor. Apesar da gravidade das revelações, Bárbara permanece cética, relutante em acreditar completamente na história, mantendo uma sombra de dúvida em seu coração. Enquanto isso, Stefano, com um tom de urgência e determinação, lembra Ricardo da necessidade de estar impecável para o grande evento que se aproxima, reforçando a importância de cada detalhe para o sucesso de seus planos.
A cirurgia de Ricardo avança com apreensão, cada minuto sendo uma prova de sua resistência e determinação. Em outro lugar, Alan oferece seu apoio incondicional a Isabela, que enfrenta um momento de grande vulnerabilidade emocional. Susana, ao reencontrar Davi, é tomada por uma onda avassaladora de emoções, sentindo-se profundamente abençoada por tê-lo de volta em sua vida após tanto tempo de incertezas e preocupações. Esse reencontro traz um momento de paz em meio ao caos que se desenrola ao redor deles, um breve respiro antes da próxima tempestade.
