No capítulo de A Viagem que vai ao ar nesta terça-feira, 16 de setembro, na casa de Zeca, todos vibram com a conquista do rapaz, que acaba de lançar seu primeiro disco. Enquanto a alegria toma conta do ambiente, Téo se mostra cada vez mais perturbado pela influência sombria de Alexandre. Dominado pelo espírito vingativo, ele destrói a própria casa em um surto de desespero. Em seguida, abandona tudo e pega carona em um caminhão.
A estrada se torna palco de mais um momento sobrenatural: o motorista, ao olhar para o lado, não enxerga Téo, mas sim Alexandre em seu lugar. Apavorado, exige que o jovem desça imediatamente de seu veículo. Sozinho e sem rumo, Téo se torna alvo de preocupação.
Na pensão, Cininha reúne os amigos e organiza uma manifestação calorosa em defesa de Alberto. Ao mesmo tempo, Raul, Mauro e Lisa cruzam com Téo na estrada. O encontro, porém, é marcado pelo choque: ele não reconhece nenhum dos três. Alarmados com seu estado, todos concordam em levá-lo a um hospital, onde Téo acaba internado em uma ala psiquiátrica. Pouco depois, chega a notícia: Alberto é finalmente solto.
Na tentativa de aliviar sua consciência, Cininha e Tibério chegam a propor ao delegado que fiquem presos no lugar de Alberto, mas a sugestão é rejeitada. Enquanto isso, o psiquiatra explica a Lisa e Josefa que o tratamento de Téo exige internação prolongada. Do outro lado da cidade, Andrezza confessa a Maroca que há uma chance real de engravidar, despertando expectativa. Já Maria abre o coração para Dinah e revela que foi enganada por Ismael, confessando que toda a armação contra Alberto partiu dele.
As notícias sobre Téo se espalham rapidamente. Mauro confidencia a Carmem que o amigo está internado, e Lisa, em sua tentativa desesperada de resgatar a ligação com ele, pede autorização ao médico para vestir-se como o Mascarado, figura com quem Téo ainda mantém uma conexão afetiva. O psiquiatra, sensível à situação, permite.
Em outra frente, Ismael segue sua trama venenosa. Ele conta para Bia que Alberto fora preso por envolvimento com tráfico de drogas, alimentando sua visão distorcida da realidade. Contudo, a liberdade de Alberto não tarda, e ele retorna disposto a recuperar sua vida. Ainda assim, Bia vai até a casa da mãe para defender Ismael e atacar Alberto, provando até onde a manipulação do pai a mantém cega.
O que vai rolar nos próximos capítulos de A Viagem?
Diná reúne coragem e revela a Bia que foi Ismael quem armou toda a farsa contra Alberto. A jovem não aceita a revelação, e Estela, exausta das mentiras, acaba expulsando a filha de casa. Para não deixar Téo desamparado, Diná conversa com o psiquiatra responsável por seu tratamento e paga as despesas do hospital. Enquanto isso, Otávio e Júlia desfrutam de momentos de paz no Bosque das Águas, sem imaginar o peso das decisões que se desenrolam no plano terreno.
No dia seguinte, Bia vê no jornal que Alberto é inocente e que seu pai foi o verdadeiro culpado. Ismael, astuto, inventa novas histórias para manipular a filha, que se deixa enganar mais uma vez. Regina reforça a mentira dizendo que Ismael sofre do coração. Em paralelo, Diná continua recebendo flores enviadas por Otávio, que do além insiste em manter viva a conexão entre eles.
Enquanto Raul pede ajuda a Diná para convencer Guiomar a passar uma temporada na fazenda, Cininha escuta Tibério aconselhando o Mascarado a revelar-se para Carmem. Diná, solidária, insiste com Guiomar para que aceite viajar, e se oferece para acompanhá-la. Angustiada, Guiomar pergunta se Diná ficaria com ela por alguns dias, e a proposta é aceita. Raul e Andrezza comemoram ao saber que Guiomar cedeu.
Na estrada, porém, uma pane no carro muda tudo. Sob influência de Alexandre, Guiomar ordena que Diná volte para o Rio. Um motorista aparece e oferece carona às duas. Enquanto isso, Téo desperta no hospital e, ao ver Lisa fantasiada de Mascarado, acredita estar diante do verdadeiro. Ele começa a insultá-la, sem saber que é ela por trás da máscara. A enfermeira aplica um sedativo, e Lisa permanece ao seu lado.
Enquanto Raul e Andrezza celebram numa boate, Diná se sente mal, deixando Estela preocupada. O casal retorna para casa e encontra Guiomar, frustrados com a decisão da matriarca de não permanecer na fazenda. Ao mesmo tempo, Tato anuncia a Glória e Dudu que passará a assinar apenas o sobrenome da mãe, em mais uma tentativa de romper com o passado.
Na noite seguinte, Diná sonha com Otávio, que promete um reencontro breve. Ao despertar, decepciona-se por perceber que foi apenas um sonho. Guiomar, por sua vez, se irrita ao saber que Andrezza saiu sem lhe avisar. No plano espiritual, Alexandre implora ao mentor André para sair do Vale dos Suicidas, mas sua recusa em perdoar os inimigos o mantém aprisionado.
Cansado das brigas, Raul decide deixar a casa de Guiomar. Téo descobre que Lisa tem se disfarçado de Mascarado e se revolta. Ao mesmo tempo, Cininha segue sendo mimada por Tibério, enquanto Guiomar tenta convencer Andrezza a viajar com ela. Raul pede a Diná que acompanhe a esposa e a sogra, e a irmã aceita.
Enquanto isso, os conflitos domésticos se intensificam. Tato joga Dudu na piscina, mas Alberto chega a tempo de impedir uma tragédia. Samuel afirma a Otávio que Júlia é sua alma gêmea. Já Ismael, cada vez mais acuado, promete levar Bia para a Europa.
Otávio, Júlia e Samuel vão ao Bosque das Águas orar. No hospital, Lisa conta a Téo tudo o que lhe aconteceu, e o psiquiatra garante que ele irá se recuperar. Nesse clima de recomeços, Hélio pede Naná em casamento, e Agenor também pede a mão de Cininha, que aconselha o rapaz a convidar Fátima para o cinema.
Diná organiza um jantar para aproximar Lisa de Paty e, com isso, consegue devolver a Téo o projeto do mini shopping. Cininha, sem segredos, revela a Carmem a identidade do Mascarado. Raul avisa a Andrezza que, quando voltarem de viagem, ela terá de escolher entre ele e Guiomar.
Ismael, pressionado pela polícia, prepara a fuga para a Europa e ameaça Estela, garantindo que levará Bia mesmo sem autorização. O Mascarado decide revelar seu rosto. Otávio pede permissão para retornar à Terra e tem seu desejo atendido: testemunha uma briga entre Tato e Dudu, entristecendo-se com o que vê, mas ansioso por rever Diná.
Zeca e Sofia se beijam apaixonados. Ele a questiona sobre os sentimentos pelo pai de seu bebê, e Sofia prefere romper, mesmo após Zeca confessar seu amor. Enquanto isso, Lisa janta na casa de Diná, e Estela implora ajuda da irmã para lidar com Ismael.
Em outra parte da trama, Carmem confronta o Mascarado e descobre que ele é Adonay. Ao ver o jornal que expõe sua história, ela duvida do amor dele. Quando ele remove a máscara, foge horrorizada. O psiquiatra informa que Téo piorou. Assustada, Carmem desabafa com Lisa e diz que preferia que ele tivesse morrido.
Lisa impede o Mascarado de ir embora da vila e pede para ver seu rosto. Enquanto espíritos de luz tentam resgatar Alexandre, ele permanece resistente. Raul e Andrezza passam a noite juntos, mas no hospital Téo volta a regredir e o médico proíbe visitas. Josefa reencontra Hélio e revela que ele é o verdadeiro pai de Téo.
Diná decide enfrentar Ismael. Vai à casa dele com Mauro e um segurança e ameaça expor um dossiê com suas falcatruas caso não desista de levar Bia. Furioso, ele promete vingança, mas Bia escuta toda a conversa. Desorientada, a jovem lê o dossiê, foge de casa e procura Tato, que a despreza. Sozinha, acaba alvo de Alexandre, que tenta se comunicar com ela.
Diná prepara-se para viajar e se despede da mãe e da filha. Raul se emociona ao acompanhá-la até o aeroporto. Pouco depois, Andrezza liga em desespero: houve uma pane e Diná passou mal, sendo levada ao hospital. Estela, tomada de pressentimento, sente que algo ruim está acontecendo com a irmã.
No hospital, Raul confessa a Andrezza sentir-se culpado pelo estado de Diná. Maroca aparece para visitá-la. Bia, por sua vez, chega a uma praia deserta, onde é abordada por um estranho. Igor surge a tempo de salvá-la e a leva para casa. Já Diná, enfraquecida, afirma que voltará para casa assim que fizer os exames, enquanto Raul se desentende outra vez com Guiomar.
