O Cine Record Especial deste domingo, 5 de julho, leva ao ar Como Treinar o Seu Dragão, animação lançada em 2010 que mudou o rumo da DreamWorks Animation. Inspirado no livro de Cressida Cowell, o filme foi dirigido por Chris Sanders e Dean DeBlois e conquistou público e crítica ao contar uma história que vai muito além das aventuras entre vikings e dragões.
De acordo com a sinopse do AdoroCinema, a trama se passa na ilha de Berk, onde caçar dragões faz parte da rotina dos moradores. É nesse cenário que vive Soluço, um adolescente de 15 anos que não corresponde às expectativas do pai, Stoico, líder da vila. Em vez da força física dos outros guerreiros, ele prefere construir engenhocas e pensar antes de agir, característica que faz dele um alvo constante de críticas.
Tudo muda quando Soluço consegue capturar um Fúria da Noite, uma espécie considerada praticamente impossível de encontrar. No momento decisivo, porém, ele percebe que não consegue matar o animal. A escolha de libertá-lo muda completamente o rumo da história e dá início à amizade entre o garoto e o dragão que ficaria conhecido como Banguela.
A relação entre os dois é o coração do filme. Conforme Soluço aprende a entender o comportamento dos dragões, ele começa a perceber que aquilo que sua vila acreditou durante gerações talvez não seja verdade. Em vez de monstros sedentos por destruição, muitos deles apenas agem para sobreviver. Essa descoberta coloca o jovem em conflito com as tradições de Berk e, principalmente, com o próprio pai.
O roteiro evita transformar a aventura em uma sequência interminável de batalhas. A amizade entre Soluço e Banguela cresce de forma natural e acaba dando espaço para temas como empatia, medo, confiança e a dificuldade de romper ciclos que parecem inquestionáveis. Até mesmo a deficiência física do protagonista, que perde parte da perna durante o confronto final e passa a usar uma prótese, é tratada como parte de sua trajetória, sem definir quem ele é.
Nas vozes originais, Jay Baruchel interpreta Soluço, enquanto Gerard Butler vive Stoico. O elenco ainda reúne America Ferrera, Craig Ferguson, Jonah Hill, Kristen Wiig, T.J. Miller e Christopher Mintz-Plasse, formando um grupo de personagens que ajudou a dar personalidade à franquia.
O impacto do filme foi imediato. Produzido com orçamento de cerca de US$ 165 milhões, Como Treinar o Seu Dragão arrecadou quase US$ 495 milhões nos cinemas e recebeu indicações ao Oscar de Melhor Animação e Melhor Trilha Sonora Original. Também dominou o Annie Awards, principal premiação da animação, conquistando dez troféus, incluindo o de Melhor Filme de Animação.
