O curta-metragem 씨발 (Shibal), novo trabalho do diretor João Rubio Rubinato, está entre os selecionados da Mostra Competitiva de Curtas-Metragens do Festival de Cinema de Gramado 2026. A produção será exibida no dia 17 de agosto, no Palácio dos Festivais, principal palco do evento, e chega à competição levando uma história que transforma situações comuns da vida em São Paulo em uma tragicomédia marcada pelo absurdo.
Produzido pela IPA Filmes, de Enzo Celulari, o filme acompanha Tom, um gravurista que atravessa um momento difícil da vida profissional e recebe uma missão aparentemente simples: entregar uma placa a um restaurante coreano chamado 씨발 (Shibal), localizado no bairro do Bom Retiro. A partir daí, uma sequência de contratempos transforma um compromisso rotineiro em um dia completamente fora do controle.
Por que o Bom Retiro é tão importante para a história?
Em vez de usar o Bom Retiro apenas como cenário, o filme faz do bairro uma parte essencial da narrativa. Conhecida pela diversidade cultural, a região reúne comunidades de diferentes origens, entre elas uma das maiores populações coreanas do Brasil, elemento que influencia diretamente a história e o título da produção.
Segundo João Rubio Rubinato, a ideia surgiu depois de uma visita ao bairro, quando voltou a pensar em um antigo projeto inspirado no sentimento de impotência presente em “O Processo”, de Franz Kafka. A intenção era transportar essa sensação para situações muito mais próximas da realidade brasileira.
“O roteiro surgiu repentinamente. Eu queria contar a história de alguém que enfrenta uma sucessão de pequenos golpes e burocracias que fazem parte da vida cotidiana, sempre entre o humor e o desconforto”, explica o diretor.
Quem está no elenco?
O protagonista é vivido por Tavinho Teixeira, acompanhado por Bianca Comparato, Marcelo Médici, Suk Kim, Paulo Goya, Stephanie Kim, Boni Tao, Aislan Merice, Valdo Boaventura, Guynho Sousa, Hélio Toste e Gustavo Checcinato.
O que esperar de 씨발 (Shibal)?
Embora a história acompanhe apenas um único dia na vida de Tom, o curta usa essa jornada para mostrar como pequenos acontecimentos podem se transformar em uma sucessão de problemas difíceis de controlar. Entre desencontros, burocracias e situações inesperadas, o protagonista percorre um retrato bastante reconhecível da rotina em uma grande cidade.
